Le cinquieme témoin - Michael Connelly

La crise des subprimes fait des ravages aux Etats-Unis, laissant de nombreux Américains de la classe moyenne sur le carreau. Lisa Trammel est l'une d'entre eux. Abandonnée par son mari, ayant perdu son emploi, elle se retrouve alors dans l'impossibilité de payer ses mensualités de remboursement à sa banque, la Westland National Bank. Elle fait alors appel à un avocat, Mickey Haller (la défense Lincoln, le verdict de plomb), dont les faibles pouvoir n'ont pour effet que de retarder l'inéluctable échéance. Cependant Lisa est une battante. Sous ses airs de furie, voire de maniaco-dépressive elle organise une résistance acharnée. Elle crée un site Web, puis lance une association afin de lutter contre les saisies, organise des manifestations, brandit des panneaux devant la banque et passe fréquemment à la télévision. Elle devient tellement embarrassante pour la Westland que celle-ci obtient l'interdiction pour Trammel de se rendre à proximité de la banque.

C'est dans ce contexte que Mitchell Bondurant, un dirigeant de cette banque, est assassiné. Tout porte à croire que Lisa est l'auteur de ce crime. Haller reprend alors du service en qualité d'avocat de la défense : « Eh bien mais, c'est à vous de choisir et je suis sur qu'il y a devant le tribunal une tripotée de confrères qui adoreraient vous défendre. Sauf qu'aucun d'eux ne connaît mieux que moi les circonstances et de cette affaire et de votre saisie et ce n'est pas parce qu'Untel vous dira avoir confiance qu'il croira vraiment ce qu'il raconte. Avec moi, vous n'aurez pas droit à ce genre de connerie. Chez moi c'est : 'on ne pose pas de question et on se tait'. Et ça vaut pour vous comme pour moi. Ne me demandez pas si je vous crois parce que je ne vous le dirai pas ».